Traduction assez phénoménale dans un contrôle d'allemand de Tranbert. Bon le mieux c'est de vous filer la correction :
"Hans Ludwig souligne encore un autre avantage : on puet faire la connaissance de gens sympas et avoir de très bonnes discussions.Entre les grandes villes, il y a assez de personnes, hommes ou femmes, pour trouver des chauffeurs ou des passagers. A la campagne, c'est totalement différent. Un autre problème, celui de la fiabilité. Sébastien Rauscher l'a vécu lors de son voyage à Cologne. Une passagère s'est désistée par SMS seulement 5min avant le départ."
Et pour terminer la journée en beauté :
( il est question du 2 juin, journée de la fête du lycée )
Youhou après midi passionnante à courrir à droite à gauche pour remplir les papiers pour faire refaire ma carte d'identité (que j'ai perdue...oui oui, ça encore)
Vous remarquerez le sens de l'humour des femmes aux gichets de la mairie de Châtellerault.
Note de mon père : "faut que tu dises que tu t'habilles tout le temps en noir et blanc sinon on comprend rien, c'est pas drôle ta bd et en plus 'courir' y'a qu'un seul 'R' - et dire que t'es en L et que ton père est prof de français honte à moi ...." é_è
--> Site d'animations québéquoises assez sympa. Moi rien que le mélange poupée Barbie et tête de comédien m'amuse. Après faut s'accrocher pour décrypter l'accent ....